If you have PDF Architect, you can right click on an Excel file and in the PDF Architect menu pick Convert to PDF. Your file will open up in PDF Architect as a PDF.
Inside all versions of PDF Architect is the Create Module. Open this and choose From Any File.
Click on Browse. A browse window will open where you can find your Excel file. Once you have selected your file it will open in PDF Architect.